Fix GitHub Actions workflow directory name

https://docs.github.com/en/actions/using-workflows/workflow-syntax-for-github-actions#about-yaml-syntax-for-workflows

I wasted enough time because of this typo.